As I might've already mentioned (I forget), the name of the store in the movie is "Purgatory Comics." Here's a logo that'll pop in in the film, courtesy of Vinny Bove.
Already got the T-shirts and stickers in the works. As Mel Brooks once said in his classic movie...Merchandising! Merchandising! But seriously folks.